January's Recipe:
KAKABIA
Greek fisherman's soup
|
Ingredients:
|
-
2 1/4 lb (1 kg) assorted small fish, scaled and cleaned
- 9 oz (250 g) onions, thinly sliced
- 9 oz (250 g) tomatoes, peeled and thinly sliced
- 2-3 tablespoons finely chopped fresh parsley
- 5 tablespoons olive oil
- salt and pepper
|
Preparation:
Put the fish in a large pan and pour in water to cover. Bring to a boil, cover, and simmer for 20 minutes. Remove the fish and remove and discard any large bones. Strain the stock and return to the pan. Add the fish, onions, tomatoes, parsley, and oil and season with salt and pepper. Cover and simmer over low heat for 2-3 hours, or until the soup is rich and thickened. Serve hot, sprinkled with freshly ground pepper.
Serves 6
Preparation time 1 hour
Cooking time 3 hours
|
Excerpts
and Photography from:
Vefa's Kitchen, Vefa Alexiadou (in English) |
|
|
January's Article
|
Foods of
Epirus: Part 5 Phyllo Pastry |
Phyllo Pastry
Phyllo Pastry If you think that you can translate the Greek word fillo derived from the ancient Greek word phyllo (a leaf) as "puff pastry," then you're close, but not quite correct. Whereas puff pastry contains eggs and its individual layers are separated by cold butter, (which then melts in the oven and helps it puff out nicely), fillo pastry relies on more stability. Its basic ingredients are nothing special. Flour, water, fat, and salt are kneaded until the dough attains the correct consistency: light, but tear-resistant, like strudel pastry. The thin layers are separated with oil instead of butter. The secret of rolling it out lies not only in the skill of the master fillo-pastry maker, but also in the thin wooden rolling pin, which is about 20 inches (50 centimeters) long and perfectly straight, having no handles. These rods guarantee good contact with the pastry and the even pressure that is essential if the fillo is to attain its leaf-like delicacy.
Using your hands, combine the flour, vinegar, oil, salt, and water, and knead to form a smooth dough. |
Then sprinkle the pita dough with flour, cover, and place in a refrigerator for at least 1 hour. |
It would be impossible to roll out the pastry thin enough without the special, long, thin, wooden rolling pin. |
The prepared pastry can be rolled out again in the greased baking pan. The individual layers are brushed with butter. |
|
|
|
Ancient Greek Wisdom |
"
All excess is contrary to nature.
"
-HIPPOCRATES
Excerpt from:
Written in Stone -
Ancient Greek Wisdom,
by Vasiliki Stathes
|
|
Special Feature: Ancient Greek Technology
|
Inscription of Bronze Connectine Bonds-Ekeusis |
|
|
|
|
Inscribed column (stele) of the 4th century B.C. The text refers to an order for the construction of bronze connective bonds, which were placed in between the drums of the columns of the Filonian Stoa. The inscription is one of the most ancient prototypes and bears technical and chemical specifications for the construction of those connective bonds. It gives us interesting information for the empirical methods of inspection that the ancient Greeks used, as well as the exact dimensions of the bonds and the use of the wheel in the formation of the alloy.
Excerpt
from:
Ancient Greek Technology,
by Ailos Publications
(in English and Greek)
|
|
|
|
|
What's New!
|
2013 Gouri Good Luck Charms for New Years |
Happy New Year!
It's customary in Greece to give good luck charms known as gouria (GOO-ryah) at the New Year. These are usually hanging charms of good luck symbols that Greek families will place by the front door to bring good luck to the household. According to Greek superstitions, a good luck charm cannot be bought but rather given as a gift from someone. This is why the gouri is a symbolic gift exchanged between family members, friends, or business associates, wishing the recipient good luck in the New Year.
|
|
Pearl, Stone, Shell Jewerly |
|
Christmas and New Year's Book and DVD Selections for Children
in Greek
|
H Anna kai oi kalikantzaroi, by Mairh Savva-Roumpath, In Greek |
Laika paramu8ia apo thn Paro kai thn Antiparo, by Gianna V.Sergh, In Greek |
Hraklhs O idruths twn olumpiakwn agwnwn, by Rouggerh Karmen, In Greek |
To sitari, by Annh 8eoxarh, In Greek |
Gnwrimia me ta mesa metaforas, by Maria Vasileiadou, In Greek |
I Gitonia tou Oneirou by Spiros Gousis, In Greek |
Kali Hronia me Paramithia Giortina, In Greek
|
Ekeina ta Christougenna irthan ta panw katw... by Petros Christoulias, In Greek
|
Mike of Fasolakis - Ta Christougenna tou Mike Book-CD , by Marie Kyriakou, In Greek
|
Pos doulevei of Agios Vassilis, Alan Snow (In Greek) |
Ehis ena Gramma apo ton Ai Vasili, by Evi Mavromatidou (In Greek) |
Most Beautiful Santa Claus Stories in Greek Ages 4 - 7 |
Haroumeni Protohronia, by Efi Karantinou (In Greek) |
I zoi tou Ai Vasili san Paramithi, by Efi Karantinou (In Greek) |
O Dikos mas Ai-Vasilis by Vagelis Eliopoulos, In Greek |
Hristougenna Irthan Pali (Childrens Christmas Carols) by Ta Zouzounia (NTSC/PAL) |
Agia Nihta (Holy Night) by Ta Zouzounia |
Oikologikes diakopes gia olo ton hrono, Workbook - First Grade
|
I proti mou Grammatiki / Nouns, Verbs & Adjectives,
Workbook in Greek Ages 4+
|
Dora Goes to School - Dora proti mera sto sholeio, In
Greek Ages 3+
|
Bob the Builder 9 : Bob O Mastoras - To Potamospito Tis Gouenti DVD, In Greek (PAL) |
Bob the Builder 17 : Bob O Mastoras - Paihnidia Stin Kataskinosi DVD, In Greek (PAL) |
Diary of a Wimpy Kid 7 – The Third Wheel : (To Hmerologio enos Spasikla) Stous Dyo Tritos den Horei
|
Diary of a Wimpy Kid 6 - Cabin Fever : To Hmerologio Enos Spasikla - Meres Panikou, by Jeff Kiney
|
Oi Protes mou Karteles Anagnosis – Large Flash Cards (16cm x 23cm)
|
Dream's Marathon, In Greek |
Greek Mythology ::
60 Activities for fun and learning, In Greek |
The
Labors of Theseus,
in Greek |
Advantures of the Acropolis marbled girls, in Greek |
The Olympians, in Greek |
Learn
About the Olympic,
in Greek |
Mbe to Provataki, Kelly Dimopoulos, in Greek |
Disney:; Mickey Mouse - Agones Tahititas DVD (PAL/Zone
2), In Greek |
Disney:: Mickey Mouse - Ora gia Diaskedasi DVD (PAL/Zone 2), In Greek |
Monsters VS Aliens - Terata kai Exogioinoi (PAL/Zone 2),
In Greek |
How to Train your Dragon - Pos na ekpaidefsete ton
Drako sas (PAL / Zone2), In Greek |
Disney::Mickey Mouse - Agones Tahititas DVD (PAL/Zone
2), In Greek |
Barney :: Paihnidia sto Parko
Vol.8 (PAL) , In Greek |
Barney vol 13: Atelioto Paihnidi (Endless Play), In Greek (PAL)
|
Oi protes mou lekseis, In Greek |
Despina and the Dove by Eugene Trivizas, in English,
Limited Edition
|
To Moraki mou, A Baby Memory Book, in Greek
|
I Alphabita (the Greek Alphabet), for Preschool & Kindergarden Ages, In Greek |
To proto mou tetradio me ton Gummy Bear, In Greek, Ages 5+
|
Mathaino tous arithoums me ton Gummy Bear, In Greek, Ages 5+
|
|
Greek Music
|
Radevou Sto Pallas Live, Mario Frangoulis & Alkistis Protopsalti (2 CD) |
Paidi Gennaio, Constantinos Argiros |
Maya Maya, Alekos Zazopoulos |
O kyklos tou Erota (2 CD set), Giannis Parios |
Ti that pei etsi einai, Giorgos Ntalaras and Nikos Antypas |
Den Eimai Iroas, Giorgos Sampanis |
Simia ton Kairon, Stamatis Gonidis |
Nisiotiko Glenti - Vagelis Konitopoulos & Stella
Konitopoulou (2CD)
|
Ta Erotika, A collection of Greek Romantic Hits by Contemporary Artists
|
Sou Hrostao akoma ena Klama, Peggy Zina
|
Stan - Stan
|
Allos ego, Demos Anastasiadis
|
Alaxa, Despina Vandi |
To Poniro Mou Zitas, Eleni Foureira
|
Stin Kardia mou Vazo Ambares, Sarantis Saleas
|
The Thalassa 2012 |
Non-stop Mix Vol. 8 by Nikos Halkousis |
Minos Summer 2012 - Greek Summer Hits |
Minos Matsas / 1903 - 1970 - I Epohi Ta Tragoudia Kai O
Rolos Tou Stin Elliniki Diskografia (3CD) |
Zontani Ihografisi, Alkinoos Ioannidis / Gyalinos Kosmos
(2CD) |
Gine mazi mou Ena, Paola |
I Aggeli zoun akomi stin Mesogio (2CD) |
Exo Dertia 20 Non-Stop Laika Hits, Various Artists |
Apenanti, Natasa Theodoridou |
Leipei Pali o Theos, Giorgos Mazonakis |
Ta Kalitera Kalamatiana, 24 Folk Authentic Greek Folk Songs for Dancing |
Ston Rithmo tou Maki Rounenti, 14 Greek 2012 Hits |
To Palio Roloi (2-CD Set), Giannis Kalatzis |
Taftotita, Stelios Rokkos |
Tha Eimai Edo, Nikos Ikonomopoulos |
|
Adult Books in Greek
|
Katedafizometha, by Dido Sotiriou, In Greek
|
Oi Nekroi Perimenoun, by Dido Sotiriou, In Greek
|
To Aggigma tou Mida (Midas Touch), by Anne Zouroudi, In Greek
|
Anaggelis Eglimatos (The Messenger of Athens), By Anne Zouroudi, In Greek
|
Dio Fores Ksenos (Twice a Stranger), by Bruce Clark, In Greek
|
Sth skia ths klepsudras, by Zwh Xrusan8ou, In Greek
|
Mysthrio pragma o erwtas, by Valaka Mhtsh, In Greek
|
Gluka tou koutaliou... kai oxi mono, by Mairh Stamou, In Greek
|
Aggelos h daimonas O amfilegomenos pateras mou, by Izampella Palaska, In Greek
|
Istoriki Diadromi stin Ellada 1828-2011, by Spiros Fotakis, In Greek
|
Sterling Silver & Gold Plated Jewelry
|
|
Stainless Steel Jewelry
|
|
Greek Glass Art
& Apparel |
|
Children's Apparel and Board Games
|
Ancient Greece Spartan Warrior Children's Sweatshirt Style D34
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D48
|
Ancient Greece Pericles Sweatshirt Style D53
|
Ancient Greece Olive Wreath Sweatshirt Style D112
|
Ancient Greece Alphabet Sweatshirt Style D120
|
Ancient Greece Spartan Molon Labe Sweatshirt Style D129
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D429
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D430
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D431 |
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D433
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D434
|
Greek Islands Landscape Children's Sweatshirt Style D437
|
Ancient Greece I Love Greece Parthenon Sweatshirt Style D647
|
I Love Greece Sweatshirt Style D649
|
Greek Islands Landscape Children's Tshirt Style D48
|
Greek Islands Landscape Children's Tshirt Style D429
|
Greek Islands Landscape Children's Tshirt Style D430
|
Greek Islands Landscape Children's Tshirt Style D431
|
Cosmopoly – Greek Cities Board Game, by Desyllas Games, Ages 12+, In Greek
|
Kyvolekso, Greek Word Game, By Desyllas Toys, In Greek
|
Taxidevontas stin Ellada – Greek Geography Board Game, by Desyllas Games, Ages 12+, In Greek
|
Gramma Gramma – Greek Word Board Game, by Desyllas Games, Ages 7-11, In Greek
|
59 Magnetic Lower Case Greek Letters w/ Wooden Case 3+, By Desyllas Games
|
Board Game - Nisopoli Greek Island Monopoly 8+
|
Board Game - Matheno to soma mou (Learning my body puzzle game) 3+
|
|
Beauty Care & Greek Food |
|
New Arrivals for Greek Sports Fans
|
|
Calendars |
|
Vintage Greek City Photo & Advertisement Posters
|
|
Featured Destination
|
Sporades (Part 2)
|
The Island of Skopelos
GEOGRAPHY
Located between Skiathos and Halonnisos, Skopelos covers an area of 96 sq. km. It is 41 nautical miles from Euboia, 60 from Aghios Konstantinos and 60 from Volos. Its coastline is 67 km. There are daily connections from both its harbours - Skopelos and Glossa - with Aghios Konstantinos, Kymi and Volos. The island has a population of 4,451 and its capital is Skopelos (Chora).
The terrain mainly comprises fertile plains and there are only a few mountainous parts (highest peak Delphi, 680 m, a.s.l.) on this exceptionally beautiful island. Its folk architecture, numerous churches and verdant landscape attract a host of tourists who can choose between a cosmopolitan vacation or a quiet stay.
HISTORY
The island was known as Peparithos in antiquity and its present name first appeared in Hellenistic times (2nd century BC). According to mythological tradition, the island's first inhabitants were Cretans, who came here led by Staphylos, son of Dionysos and Ariadne, and his brother Peparithos, landing in the bay still known as Staphylos today.
Archaeological evidence indicates that the island was inhabited in Mycenaean times (1600 - 1100 BC), while in the Archaic period (700 - 500 BC) it was colonised by Chalkidans. A member of thr Athenian League, it passed under Macedonian rule (340 - 168 BC) and then returned to the Athenians. In Byzantine times it was a place of exile and during the Latin occupation belonged to the noble Venetian family of Ghisi. In 1538 it was sacked by Haradin Barbarossa and remained under Turkish rule until the 1821 Revolution, in which its fleet played an active role.
SIGHTS-MONUMENTS
The main village, Skpoelos (Chora), is located on its southeast side and is characterised by its picturesque two-and three-storeyed houses with grey roofs and brightly colored doors and windows. At the top of Chora is the quarter of Kastro where remnants of the 13th century Venetian castle, built by the Ghisi family upon the ruins of the ancient citadel, are preserved. As one wanders along the quaint alleys with their brilliant white houses and flower-filled balconies, climbing up its steps and steep streets, Chora casts its spell. One can also visit its many churches with their fascinating icons and wall-paintings. Particularly note-worthy are the churches of the Virgin, St Nicholas and the Evangelistria, which date to the 17th and 18th century. Others of interest are: St. Athanasiostou Kastrou (11th century), with important wall-paintings, the Holy Apostles and the church of Christ with its glided, wood carved iconostasis with valuable icons. Close to the town there are several monasteries: that of the Evangelistra stands about 4 km. northeast of the harbour in a delightful setting. It dates to the beginning of the 18th century and has a glided, wood-carved iconostasis with significant icons in its katholikon. Not far away is the monastery of the Virtuous Forerunner, which was renovated in 1721. It too has a notable, glided iconostasis, valuable icons and floor paved with colored flagstones. Next to the monastery is the church of All Saints which is adjacent to yet another monastery, St. Barbara, built in 1648 and enclosed by a high precinct wall. A path leads from here to the monastery of the Transfiguration, built in 1600 in the midst of lush vegetation. Another important monastery is that of the Virgin Livadiotissa, a 17th century building, and there are others dedicated to Prophet Elijah, St. Constantine, St. George, St. Paraskevi, St. Efstathious and St. Nicholas. South of the town is the now abandoned monastery of St. Reginos, patron of the island, martyred here in 362 AD. Last but not least, one should also visit the local potter's workshop in Chora and the ovens for drying plums to make prunes, the island's chief product.
From the harbour one can make trips to the lovely bays on the south side of the islands: Staphylos (6 km from Chora), Agontas (4 km., the boat docks here when weather conditions are bad), Panormos (16 km. from Chora with the islet of Daseia opposite), Klima (25 km. west of Chora), Glossa and Loutraki with their lovely, sandy beaches surrounded by unspoiled greenery. At Staphylos, where the island's founding settler lies buried, rich grave goods were recovered from his tomb. Nearby is the beautiful beach of Velani. 30 km. northwest of Chora is Glossa, built in a wooded upland area overlooking the open sea. Here one may admire the two-storey houses with their wooden balconies, as one wends one's way throughout its narrow alleys, and in late afternoon the womenfolk sit outside on the kerb, clad in their traditional costume. A path leads east from Glossa to the chapel of St. John, with its unique vista of the sea, and north to the chapel of the Taxiarch with its distinctive Byzantine masonry. This whole area is marvellous for rambling through. Some 2 km. south is Loutraki, harbour of Glossa and the second port on the island, which developed as a village after 1935 when the village of Athrato, to the east of Glossa, was destroyed by a major earthquake. The beaches by the harbour are fine for swimming, as are those on the south and west side, reached by bus or car. One may go to Kastri, Limnonari, Panormos by caique, as well as Staphylos and Velani (nudist beach). It is possible to make excursions from Skopelos to neighbouring islands, to Glysteri with the Trypiti cave and for those with their own craft there are any number of otherwise inaccessible coves and beaches to be discovered. Refuelling stations at Skopelos and Loutraki. Accommodation is available in hotels, pensions and rented rooms.
|
|
|
January 2013 Greek Orthodox Calendar
|
Sunday |
Monday |
Tuesday |
Wednesday |
Thursday |
Friday |
Saturday |
|
|
1
Fast Free
Circumcision of Jesus Christ
Basil the Great
|
2
Fast Free
Forefeast of Epiphany Begins
Pope Sylvester
|
3
Fast Free
Prophet Malachi
Martyr Gordios
|
4
Fast Free
Synaxis of the 70 Apostles
Theoctistus the Righteous
|
5
Saturday before Epiphany
Eve of Epiphany
Martyrs Theopemptus and Theonas
|
6
Holy Epiphany
Theophan the Recluse
|
7
Synaxis of John the Forerunner
Afterfeast of the Theophany
|
8
George of Hozeva
Dominica the Righteous
|
9
Martyr Polyeuctus
Eustratios the Wonderworker
|
10
Gregory of Nyssa
Dometian, Bishop of Melitene
Theosebia the Deaconess
|
11
Theodosius the Cenobiarch
Vitalis of Gaza
|
12
Saturday after Epiphany
Martyr Tatiana
Martyr Mertios |
13
Sunday after Epiphany
The Holy Martyrs Hermylus and Stratonicus
Maximos the Righteous
|
14
Apodosis of Epiphany
Holy Fathers Slain at Sinai and Raitho
|
15
John the Hut-Dweller
Paul of Thebes
Pansophios the Martyr
|
16
Veneration of the Chains of Ap. Peter
Righteous Makarios of Kalogeras
|
17
Anthony the Great
Anthony of Berropas
New Martyr George of Ioannina |
18
Athanasios & Cyril, Patriarchs of Alexandria
Zenia the Martyr
|
19
Macarius the Great of Egypt & Macarius of Alexandria
Mark, Bp. Of Ephesus
Arsenius of Corfu
|
20
12th Sunday of Luke
Euthymius the Great
Zacharias the New Martyr of Patra |
21
Maximus the Confessor
Martyr Neophytos
|
22
Timothy of the 70
Martyr Anastasius the Persian
|
23
Hieromartyr Clement
Martyr Agathangelus
|
24
Thursday of the 15th Week
Xenia, Deaconess of Rome
Hieromartyr Babylas
|
25
Gregory the Theologian
The Synaxis of the New Martyrs of Russia
|
26
Saturday of the 15th Week
Xenophon & his Companions
Symeon the Elder
|
27
15th Sunday of Luke
Relics of John Chrysostom
Peter the Righteous of Egypt |
28
Ephraim the Syrian
Isaac the Syrian
James the Righteous
|
29
Relics of Ignatius the Godbearer
Laurence the Recluse
|
30
THREE HIERARCHS
Hippolytos, Pope of Rome
|
31
Unmercenaries Cyrus & John
Martyrs Theodote, Theoctiste & Eudoxia
|
|
|
|
|
Share
With Others!
|
Let your family and friends share the savings by forwarding them this email. |
Suggestions
& Comments
|
Dear Greekshops.com customer,
Thank you for contributing to our effort to bring unique and hard to find Greek products to your home. We value your opinion, so please let us know if you have any concerns, suggestions, comments that will improve and help us grow.
Send us your feedback at: [email protected]
|
Subscription
Information
|
Missed an issue of our newsletter? Now you can access past newsletters by visiting
http://www.greekshops.com/newsletters_archive
To unsubscribe from our mailing list,
click here.
|
|
|
Copyright © 2012 GreekShops.com All rights reserved.
|
| | |