August's Recipe: Agrími Me Stifádo (Braised wild goat)
|
Ingredients:
|
- 3 1/2
lbs or 1 1/2 kg wild goat's meat
- 1
generous cup or 250ml Greek extra virgin olive oil
- 1
generous cup or 250ml white wine
- 1 lb
or 500g small onions, peeled
- 2-3
bay leaves
- 2-3
cloves
- 1 tbsp
tomato paste
- salt
-
Freshly ground black pepper
|
Preparation:
Bone the meat and cut it into small pieces. Heat the
olive oil in a pan and brown the meat all over.
Lower the heat, add enough water to cover the meat,
cover the pan, and simmer for about 45 minutes. Add
the white wine and bring to a boil, removing any
scum that is produced. Add the bay leaves and
cloves, and season with salt and pepper. Put the
whole peeled onions in the pan, cover, and cook for
a further 30 minutes, adding hot water if necessary.
Finally stir in the tomato paste, and continue to
braise until the meat is tender. This dish is best
served with freshly baked white bread to dip in the
sauce.
Excerpts and
Photography from:
Culinaria Greece
by Milona, Marianthi
|
|
|
|
August's Article: |
Dormition of the Theotokos |
Dormition of the Theotokos
The Dormition (Falling Asleep) of the Theotokos
is one of the Great Feasts of the Orthodox Church,
celebrated on August 15. This feast, which is also
sometimes called the Assumption, commemorates the
death, resurrection and glorification of Christ's
mother. It proclaims that Mary has been "assumed" by
God into the heavenly kingdom of Christ in the
fullness of her spiritual and bodily existence.
The Feast of the Dormition is preceded by a fast
from August 1st-August 14th (inclusive). During this
two-week Dormition Fast, Orthodox and Eastern
Catholics fast from red meat, poultry, meat
products, dairy products (eggs and milk products),
fish, oil, and wine. The Dormition Fast is a
stricter fast than either the Nativity Fast (Advent)
or the Apostles' Fast, with only wine and oil (but
no fish) allowed on weekends. As with the other
Fasts of the Church year, there is a Great Feast
that falls during the Fast; in this case, the
Transfiguration (August 6, on which fish, wine and
oil are allowed.
The first day of the Dormition Fast is a feast day
called the Procession of the Cross (August 1), on
which day it is customary to have a crucession and
perform the Lesser Sanctification of Water.
The Feast of the Dormition has a one-day Forefeast
and 8 days of Afterfeast. The feast is framed and
accentuated by three feasts in honour of Jesus
Christ, known as the "Three Feasts of the Saviour in
August". These are: the Procession of the Cross
(August 1), the Transfiguration (August 6), and the
Icon of Christ "Not Made by Hand" (August 16).
|
|
Special Feature:
Iconography in the Orthodox Church |
Part 3 of 4 |
In the Icon of the Nativity the Theotokos reclines serenely
beside the cave directing our eyes with her right hand to the Christ Child lying in a manger.
The animals indicate fulfillment of the prophesy of Isaiah l:3, “The ox knows his owner and
the donkey its master's crib; but Israel does not know, my people do not consider.” The face
of the Jesus is not that of an infant but more mature. This mature countenance, used in all
icons of the Christ Child, indicates that He is always God, even as an infant. His swaddling
clothes contrast birth and death. Linen shrouds will be seen in icons of the Raising of Lazarus
and the Dormition of the Theotokos. The dark cave contrasts with the brilliance surrounding it.
The Star of Bethlehem radiates from the semicircle at the top of the icon. In all icons this
semicircle represents Heaven opening up to an event on earth.
In iconography events of the Gospels that occur at various times and locations may be depicted
on the same icon. Thus, scenes from the Gospel of St. Luke surround Mother and Child: the angels
singing and glorifying God; the angel bringing the news of Christ's birth to the shepherds; the
Wise Men traveling to bring their gifts to the newborn king.
In the lower left the Evil One, shown as an old man, attempts
to destroy Joseph’s belief in the miracle of the Nativity. On
the right the Christ Child is bathed by the women, affirming
His humanity.
The linear and unrealistic background is designed to focus
attention on the Virgin and Child in the center of the icon.
The unearthly appearance of the setting strengthens the perception
that an extraordinary and divine event is being depicted.
The Mandylion Icon is a copy of “the icon not by human hands.”
Sacred Tradition tells us that King Abgar of Edessa was ill and
had heard of the healing miracles of Christ. With great faith he
sent emissaries to seek Christ's help. When approached by the emissaries,
Christ wiped His face on a cloth which became imprinted with His
image. The emissaries returned to Edessa with the cloth. The King
was cured and the cloth was hung upon the gates of the city. The
image became the archetype of the face of Christ for all iconographers.
In the Annunciation Icon the Theotokos, seated and sometimes shown spinning wool,
is listening to Archangel Gabriel. Gabriel comes to her with great speed and
purpose to ask her to accept God's call to bear His Son.
She may face him or be turning shyly away but looking back to listen. She is pensive.
As on all images of the Theotokos, the stars at her forehead and shoulders indicate
her virginity before, during and after birth. Archangel Gabriel, animated by
powerful wings and billowing clothing, has his hand outstretched in greeting.
He often carries a staff as a sign of his role as messenger.
The Holy Spirit emanates from the semicircle
representing Heaven seen at the top of the
icon. The background includes a drape of
fabric which tells the faithful that the
event occurred indoors. Images of buildings
are shown with inverse perspective and
stylized design to symbolize a transfigured
or spiritually significant space.
Click here to continue
reading page 2
(Written
by Faye Peponis, who has served the Greek
Orthodox Church for over 35 years in various
administrative and teaching capacities. She
holds a Bachelor's Degree in Education from
DePaul University and a Master's in
Education from Purdue University.)
Excerpts and Photography
from
Ecclesia: Greek Orthodox Churches
of the Chicago Metropolis
by Panos Fiorentinos
|
|
What's
New! |
CDs |
Thalassa 2009 - 22 Greek Summer Hits (CD)
|
Thalassa 2009 - 22 Greek Summer Hits (CD
+DVD)
|
Minos Summer 2009 - 20 Greek Summer Hits |
Athens Bar vol. 3 - 16 Greek Summer Hits
|
Hot Summer Mix 2009 - 25 Greek Summer Hits
|
Digital Heaven 2009 - 14 Greek Summer Hits from Heaven |
Kalokeri 2009 - 55 Hits (3cds)
|
Non-stop Greek Mix Vol. 5 by Nikos Halkousis
|
The Nisiotiko Glenti - 81 Island Songs for your party
|
Leko Xefantoma 2CD Compilation |
Mamma Mia (OST)
|
Seven 7 Special Edition, Mihalis Hatzigiannis (BONUS DVD) |
PS S' Agapo Sp. Edition CD / DVD (PAL), Dionysis Shoinas
|
Ap' to liverpoul sti sadorini, Vasilis Kazoulis
|
Me ton obama adama, Hristos Nikolopoulos
|
Mia kokkini grammi, Natasa Theodoridou
|
Para Poli, George Tsalikis |
Ximerose, Glykeria |
Thanos Petrelis Live,
Thanos Petrelis |
Etimi, Rallia Hristidou
|
Allios, Konstantinos Hristoforou |
Ena Oneiro Zo, Thelxi
|
Zodano Kittaro, Eleni Vitali (2 CD) |
Kostas Makedonas
Live (2 CD) |
An Ikseres, Andreas Stamos
|
Eleni Vitali Antholoyio
(4 CD) |
Ap' Tin Arhi, Vicky Leandros (5 CD) |
72 Megales Epiihies, Dionysis Hiotis (4 CD)
|
Sighroni Elliniki Mousiki Yia Flaouto Ke Piano, Contemporary Greek Music Foro Flute and Piano |
Glenti Sta Klarina,
Filio Pirgaki
|
14 Megala Tragoudia,
Sofia Vebo |
14 Megala Tragoudia, Nikos Gounaris
|
14 Megala Tragoudia,
Tonis Maroudas
|
14 Megala Tragoudia, Yiannis Logothetis |
14 Megala Tragoudia, Lakis Alexandrou
|
|
DVDs |
|
Books - Children's Books in Greek |
C. S. Lewis, The Magician’s Nephew (In Greek)
|
C. S. Lewis, Prince Caspian : The Return to Narnia
(In Greek)
|
O Mikros Nikolas se nees peripeties, René Goscinny (In Greek)
|
Ta Magika Maxilaria, Evgenios Trivizas (In Greek)
|
O Mikros Nikolas, René Goscinny (In Greek) |
Aristofanes for Children Series: Ploutos, Aristofanes (In Greek)
|
Aristofanes for Children Series: Ploutos, Aristofanes (In Greek)
|
Aristofanes for Children Series: Lysistrata, Aristofanes (In Greek)
|
Misi Magiki Ora stin Acropoli (In Greek) |
To Sentouki Me Tis Pente Kleidaries, Evgenios Trivizas (In Greek) |
I Theia Lena sta Mikra Paidia (365 Paramithia), Antigoni Metaxa (In Greek)
|
Diaskedazo Me Tin Theia Lena, Antigoni Metaxa
(In Greek)
|
Pao Sto Nippiagogio, Rossi Zairi (In Greek)
|
I parastasi arxizei... (School Plays) in Greek |
School Atlas with computer navigator (DVD) In Greek
|
|
Books -
Literature &
Fiction in Greek |
Sto Onoma Tis Agapis, Alexia Marinou (In Greek)
|
Petradi Tis Ionias, Marina Alexandrou (In Greek)
|
Peesi - Poetry, by Odysseas Elitis (In Greek)
|
Ola Hathikan Sti Vrohi, by Kali Karatza, (In Greek)
|
Erotas San Vrohi, Manta
(In Greek) |
Ola
Kala Tha Mas Pane,
Arno Gaiger (In Greek)
|
Dakrismenos Ilios, Antitsi Tsimanta (In Greek) |
Nikokyra Gia Klamata,
Sofi Kinsella (In Greek)
|
Stavrodromi Ton Psihon, Dimoulidou (In Greek)
|
Zise mazi mou, Alexia Marinou (In Greek) |
Epistrofi Stis Palies Agapes, Alexia Marinou (In Greek)
|
Paramithi O Erotas, Marina Alexandrou (In Greek) |
Mavro Fili, Menios Sakelaropoulos (In Greek)
|
Logia Ftera, Hristos Homenidis (In Greek)
|
Oi Odoiporoi Tis Kardias, Omiroli Eva (In Greek) |
|
Books -
Literature &
Fiction in English |
|
Greek Fisherman's Hats |
Children's Greek Fisherman Hat
The original Greek Fisherman hat is
now available in a children's
size 6 1/2 (US). This size
fits most children's ages 7 and up.
Makes a great
accessory for dance outfits. Discounts
available on
volume orders for Churches and Dance Troops.
|
Greek Fisherman's Hat -
Wool - Black
|
|
Christian and Greek Oil Lamps |
|
Statues and Busts |
|
Food Items |
|
Latest Arrivals: Jewelry! |
Sterling Silver, Rhodium Plated and Costume Jewelry |
|
Featured Destination: Crete (part 4 of 5) |
|
GEOGRAPHY:
The prefecture of Chania with its historic capital,
sights of interest, rich vegetation and uniquely
beautiful gorge of Samaria has an especial charm. Chania
can be reached by aeroplane from Athens or ferryboat
from Piraeus. Once a week there is a boat from the
Peloponnese, Kythera and Antikythera. There is a local
craft sailing out of Palaiochora for the small island of
Gavdos and from Chora Sfakion to Gavdos. Caiques makes
excursions along the south coast and to Gavdos during
the summer months.
HISTORY-SIGHTS-MONUMENTS: The capital of the Prefecture, Chania,
like Rethymnon has a distinctly Venetian atmosphere. It stands on the
site of ancient Kydonia and its history and fate differs little from that
of the rest of Crete. Chania has been its capital since 1850. In 1941 the
famous Battle of Crete began at Maleme. Nowadays Chania consists of both
the old town and the new, the latter built around the Venetian' harbour.
Sections of the Venetian ramparts are preserved in Chania and at Kastelli
where there is the Venetian palace of the governor and the fortress of Firka.
Other places of interest include the Municipal market, the house in which
Eleftherios Venizelos lived, a few Turkish mosques and the Churches of St.
Nicholas, St. Francis, the Russian church of St. Magdalene at Chalepa, and
the monastery of the Virgin Chrysopigi and the Catholic monastery of Capuchin
monks. The Archaeological Museum in the Byzantine church of St. Francis houses
important finds from sites in western Crete. The Historical Museum, Municipal
Art Gallery and Maritime Museum are also worth a visit.
To the west of Chania is Aghia Marina
(10 km. from Chania) with its ruined Venetian and Turkish buildings,
as well as a cult cave, Gerontospilios. The lovely seaside village
of Platanias is 11 km. west of Chania and just beyond is Maleme
(17 km. from Chania), renowned centre of the Battle of Crete in 1941.
At Kolymbari (23 km. west of Chania) is the Gonia monastery (17th century),
one of the major monuments of Crete. About 1 km. from the village the
Orthodox Academy of Crete stands beside a beautiful bay. Kastelli
kissamou, at the far end of the homonymous bay, is a quite thriving small town.
There are remains of the ancient city and acropolis at Selli and at Krya Vrysi
a Roman aqueduct. There are Venetian fortifications around the old harbour.
In one of the rooms of the Town Hall there is an archaeological collection.
The ancient city of Phalasarna stood close to the village of Platanos (53 km.
west of Chania). A short distance to the north is the Gramvousa peninsula with
its offshore islet of that name on which there are ruins of yet another ancient
city, Polyrrhenia.
At Akrotiri (8 km. northeast of Chania) are the tombs of Eleftherios and
Sophocles Venizelos and on the headland are two important monasteries: the
Zangaroloi monastery (17th century) and that of Our Lady of the angels: (Gouverneto)
of 16th century date. Close to the monastery is the Gouverneto cave with its
wonderful stalagmite and stalactite formations.
6 km. east of Chania is Souda, the harbour of Chania which has developed
rapidly in recent years. Mournies, 3.5 km. south of Chania, is the home
village of Venizelos and not far to the south (16 km. from Chania) is the
historic village of Theriso where the Cretan Revolution was declared. One
of the loveliest regions in Crete, and indeed in Greece as a whole, is the
Samaria Gorge, 18 km. long and 3.5 km. wide, at the westernmost edge of the
plateau of Omalos. The gorge is a national nature reserve and it takes about
seven hours to walk down to the village of Aghia Roumeli at its exit. About
half way along its course is the tiny village of Samaria with the church of
Hosia Maria.
Beside a beautiful beach on the Libyan coast, 74 km. south of Chania, is the
picturesque village of Palaiochora. There are many delightful beaches on the
south coast of the Prefecture, linked by caique services from Palaiochora of
Chora Sfakion. Souya (67 km. southwest of Chania) is a quaint fishing village
popular with tourists. At the exit to the Samaria Gorge is Aghia Roumeli which
is linked by boat only with the other villages on the south coast. 73 km.
southeast of Chania is Chora Sfakion with its traditional architecture, always
a centre of resistance to the diverse occupiers. To the east is Frangokastello,
one of the loveliest 14th century Venetian fortresses with which many local
traditions are associated (Drosoulites). The little island of Gavdos, 27
nautical miles from Chora Sfakion, is the southernmost inhabited point in
Europe with a history lost in the mists of time, for according to mythology
this was the isle of Calypso. Between Gavdos and Aghia Roumeli lies the islet
of Gavdopoula. South of the Monastery of the Virgin Chrysoskaliotissa
(85 km. south of Chania) is Elafonisos, easily reached from dry land since
the channel is exceptionally shallow.
The shores of western Crete have wonderful sand and crystal clear seas.
The beaches of north, west and east Chania can be easily reached by bus
-Kolymbari, Kalamaki, Akrotiri, Kissamos. The beaches on the south coast
are wonderfully secluded and can be reached in summer by daily caique trips,
-Palaiochora, Souya, Aghia Roumeli, Loutro, Chora Sfakion, Frangokastello.
AIl the villages, except Loutro and Aghia Roumeli, are accessible by bus or
car. The shores are fine for swimming, fishing and sea sports. The sandy
beach at Chrysoskaliotissa is particularly beautiful. The Chania Yacht Club
offers instruction in water skiing, sailing and swimming and there are tennis
courts at Chania also. One can hunt small game in the hinterland of the
Prefecture. The road from Omalos (not very good condition) leads to the
White Mountains (Lefka Oroi) where there are small ski slopes. Accommodation
is available in hotels, pensions, rooms and flats. The harbours have good
moorings for yachts and there are refelling facilities at Souda, Chania,
Kastelli and Palaiochora.
Next
month: Crete, Part Five (Final) - East Crete (Chania)
|
|
August 2009 Greek Orthodox Calendar |
Sunday |
Monday |
Tuesday |
Wednesday |
Thursday |
Friday |
Saturday |
|
|
|
|
|
|
1
Proodos of the Holy Cross
7 Maccabean Youths
|
2
Translation of the relics of Stephen
New Martyr Theodore of Dardanelles |
3
7th Sunday of Matthew
Righteous Isaacius, Dalmatius, Faustus
Salome the Holy Myrrhbeare
|
4
Holy 7 Youths of Ephesus |
5
Forefeast of the Transfiguration
Martyr Eusygnius |
6
Holy Transfiguration |
7
Afterfeast of the Transfiguration
Martyr Dometios |
8
Emilian the Confessor
Myronus, Bp. Of Crete |
9
Matthias of the 70
Anthony of Alexandria |
10
8th Sunday of Matthew
Martyr Archdeacon Laurence
Chitus of Athens
|
11
Martyr Euplus the Deacon
Patriarch Niphonu |
12
Martyrs Photios & Aniketos
Soldier-martyrs of Crete |
13
Apodosis of Transfiguration
Maximos the Confessor |
14
Forefeast of the Dormition
Prophet Micah |
15
Dormition of the Theotokos |
16
Icon
Martyr Diomede |
17
9th Sunday of Matthew
Martyr Myron
Straton, Philip, Eutychian, & Cyprian of
Nicomedea
|
18
Martyrs Floros & Lauros
John and George, Abps. Of Constantinople |
19
Great Martyr Andrew Stratelates
Martyrs Timothy, Agapius and Thecla |
20
Prophet Samuel
Martyr Luke of Bouleuto |
21
Thaddeus of the 70
Martyr Bassa and her Children |
22
Martyr Agathonikos & Companions
Martyr Anthuse |
23
Apodosis of the Dormition
Ireneaus, Bishop |
24
10th Sunday of Matthew
Hieromartyr Eutyches
Cosmas of Aitola
|
25
Apostle Bartholomew
Titus of the 70 |
26
Martyrs Adrian and Natalia
Righteous Joseph |
27
Poimen the Great
Martyr Phanourius |
28
Moses the Ethiopian
Diomedes and Laurence |
29
Beheading of the Forerunner
Theodora of Thessaloniki |
30
Apodosis of the Forerunner
Alexander, Paul & John, Pats.Of Const. |
31
11th Sunday of Matthew
Venerable Sash of the Theotokos
Cyprian of Carthage
|
|
|
|
|
|
|
Icons
depicting the celebrated Saint, make great gifts for
namedays, as do our custom-made Greek name mugs.
Shop among our great collection of gift ideas at our
store. We also have a great selection of greeting cards
for birthdays, holidays, namedays and
special occasions.
|
Share
With Others! |
Let your family and friends share the savings by
forwarding them this email.
|
Suggestions
& Comments |
Dear Greekshops.com customer,
Thank you for contributing to our effort to bring
unique and hard to find Greek products to your home. We
value your opinion, so please let us know if you have
any concerns, suggestions, comments that will improve
and help us grow. Send us your feedback at:
[email protected]
|
Subscription
Information |
Missed an issue of our
newsletter? Now you can access past newsletters by
visiting
http://www.greekshops.com/newsletters_archive
To
unsubscribe from our mailing list,
click here
|
|
|
|